CONDICIONES DE USO
CONDICIONES GENERALES DE RESERVA
Información previa a la reserva
Las presentes Condiciones Generales de Reserva (en adelante Condiciones Generales) regularán la relación comercial que surja entre IXUA HOTELA SL y el usuario o cliente por la contratación realizada a través de los formularios que IXUA HOTELA SL pone a su disposición en su www.ixuahotela.com.
La reserva a través de los sitios web de IXUA HOTELA SL supondrá la aceptación expresa, por el cliente o usuario de las páginas, de estas condiciones, como también de las condiciones de uso establecidas para la navegación del usuario por las páginas propiedad de IXUA HOTELA SL.
Estas condiciones serán de aplicación sin perjuicio de la aplicación de las normas legales sobre la materia que sean de aplicación para cada caso.
Las condiciones Generales de Contratación regulan la relación de reserva a distancia entre IXUA HOTELA SL y el usuario o cliente, de acuerdo con las estipulaciones legales, en especial, la Ley 7/1998, de 13 de abril, sobre Condiciones Generales de Contratación, la Ley 3/2014, de 27 de marzo por la que se modifica el texto refundido de la Ley General para la Defensa de los consumidores y Usuarios, Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales, Reglamento General de Protección de Datos (UE) 2016/679, la Ley 7/1996, de 15 de enero de Ordenación del Comercio Minorista, y a la Ley 34/2002 de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico.
IXUA HOTELA SL se reserva el derecho a realizar las modificaciones que considere oportunas, sin aviso previo, en las Condiciones Generales. Dichas modificaciones podrán realizarse, a través de sus websites, por cualquier forma admisible en derecho y serán de obligado cumplimiento durante el tiempo en que se encuentren publicadas en la web y hasta que no sean modificadas válidamente por otras posteriores. No obstante, IXUA HOTELA SL se reserva el derecho de aplicar, en determinados casos, unas Condiciones Particulares de Contratación con preferencia a las presentes Condiciones Generales cuando lo considerara oportuno, anunciándolas en tiempo y forma oportunos.
Todos los contenidos de la web están en español, inglés y francés.
IXUA HOTELA SL informa que el procedimiento de reserva a través de su página web viene detallado en el apartado correspondiente para la formalización de la reserva.
Para realizar reservas será redirigido a https://direct-book.com/properties/HotelIxuaDirect?.
Asimismo, IXUA HOTELA SL informa que el usuario puede tener acceso a las condiciones de uso que dispone en la misma web.
Por la reserva con IXUA HOTELA SL a través de su website, el usuario o cliente declara expresamente conocer, entender y aceptar dichas condiciones de uso y las Condiciones Generales. Del mismo modo el usuario declara ser mayor de edad y tener la capacidad jurídica y de obrar necesaria para el acceso a los sitios web de IXUA HOTELA SL y la contratación por medio de los mismos. El usuario se hace responsable de tratar confidencial y responsablemente la identidad y contraseña obtenidas en el registro como cliente, no pudiendo cederlas a otro.
Una vez efectuada la reserva el usuario visualizará la confirmación de su reserva en pantalla, pudiendo imprimir ésta como comprobante de la reserva efectuada.
La confirmación de reserva y el comprobante de la reserva (impresión que hace el usuario) no tendrán validez como factura.
FUNCIONAMIENTO DE LA RESERVA
Oferta de reservas y referencia de precios
En cumplimiento de la normativa vigente y, en especial de la Ley 34/2002 de servicios de la sociedad de la información y del comercio electrónico, IXUA HOTELA SL ofrece en el apartado correspondiente para la formalización de la reserva información sobre todas las posibles reservas, sus características y precios. No obstante, IXUA HOTELA SL se reserva el derecho a retirar, reponer o cambiar las ofertas que se ofrecen a sus clientes a través de su página web, mediante el simple cambio en el contenido de las mismas. De esta forma, los productos y/o servicios ofrecidos en cada momento por la website de IXUA HOTELA SL se regirán por las Condiciones Generales vigentes en cada caso. Asimismo, la empresa tendrá la facultad de dejar de ofrecer, sin previo aviso y en cualquier momento, el acceso a los productos y/o servicios mencionados.
Indicación de los precios
Cada posible reserva ofrecida tendrá indicado su precio en euros y si tiene incorporado el IVA o cualquier otro impuesto que, en su caso, sea de aplicación. Los precios indicados en pantalla serán los vigentes en cada momento salvo error tipográfico. Cuando el precio sea diferente por el motivo anteriormente expuesto, IXUA HOTELA SL lo comunicará al cliente, vía e-mail, antes de proceder el cobro de la reserva.
Disponibilidad
La disponibilidad de las ofertas ofrecidas por IXUA HOTELA SL a través de su página web puede variar en función de la demanda de los clientes. Pese a que IXUA HOTELA SL actualiza la base de datos periódicamente, la reserva solicitada por el cliente podría estar completa en ese momento. En tal caso, IXUA HOTELA SL remitirá un e-mail al cliente informándole de la imposibilidad de la disponibilidad de la oferta.
Servicios adicionales
- Cama supletoria: máximo una cama supletoria en las habitaciones SOLO PARA MENORES DE 17 AÑOS.
- Salida anticipada: si se avisa con menos de 24 horas de antelación (después de las 16:00 horas del día anterior a la nueva salida) se penalizará con el importe de 1 noche.
- Bar/restaurante
– Horario Bar: todos los días de 11:00 – 23:00 h.
– Horario restaurante: De lunes a viernes 13:00 – 15:30 h./20:00 – 22:00 h.
Sábados, Domingos y Festivos 14:00 – 15:30 h./20:00 – 22:00 h.
- Taxi: disponemos de servicio de taxi 24 horas.
- Disponemos de estacionamiento descubierto y gratuito (sin vigilancia).
- Horario de recepción:
Diario: 07:30 horas a 23:00 horasMiércoles: 07:30 horas a 13:00 horas. Si va a llegar más tarde de esa hora, háganoslo saber para que le facilitemos el CÓDIGO de ACCESO al hotel.
Formas de pago
IXUA HOTELA SL solicita en las reservas a través de su página web los datos de una tarjeta de crédito, titular de reserva, para garantizar la efectividad de esta. Le recordamos que el establecimiento no efectúa ningún cargo en su tarjeta de crédito al realizar esta reserva. La tarjeta se utiliza solamente como garantía. El establecimiento se reserva el derecho a comprobar la validez de la tarjeta de crédito antes de la llegada del cliente.
La factura correspondiente a la reserva se saldará directamente en el establecimiento, ya sea en metálico, con tarjeta de crédito o de cualquier otro modo aceptado por el establecimiento.
Cancelación de la reserva
Cancelación gratuita hasta 48 h antes de la llegada.
Si la cancelación se efectúa después, facultará al establecimiento a cargar al número de tarjeta de crédito facilitada el cobro de la primera noche de estancia.
Desistimiento
Según lo establecido el artículo 103 de la Ley 3/2014, de 27 de marzo por la que se modifica el texto refundido de la Ley General para la Defensa de los consumidores y Usuarios, los suministros de servicios o bienes confeccionado conforme a las especificaciones del consumidor o claramente personalizados, o que, por su naturaleza, no puedan ser devueltos o puedan deteriorarse o caducar con rapidez, están exentos de desistimiento.
PROTECCIÓN DE DATOS
De conformidad con la normativa aplicable y vigente en materia de protección de datos, IXUA HOTELA SL informa a los usuarios que los datos personales recabados durante el proceso de registro y/o de reserva, serán incorporados al sistema de tratamiento titularidad de IXUA HOTELA SL, con la finalidad de tramitar dichas acciones por parte del usuario y gestionar actuaciones posteriores derivadas de las mismas.
Sus datos se conservarán el plazo estrictamente necesario para cumplir con las finalidades anteriormente previstas, salvo obligación legal de conservación.
Le informamos que la base legal del tratamiento de sus datos es la correcta ejecución del contrato entre las partes y el consentimiento.
De acuerdo con los derechos que le confiere la normativa vigente en protección de datos podrá ejercer los derechos de acceso, rectificación, limitación de tratamiento, supresión, portabilidad y oposición al tratamiento de sus datos de carácter personal, así como del consentimiento prestado para el tratamiento de los mismos, dirigiendo su petición a la dirección mencionada más arriba o al correo electrónico info@antigua.ixuahotela.com. Podrá dirigirse a la Autoridad de Control competente para presentar la reclamación que considere oportuna.
De conformidad con lo establecido en la normativa vigente y aplicable de protección de datos de carácter personal, IXUA HOTELA SL informa a los usuarios de su website de que los datos personales recabados por la empresa mediante los formularios sitos en sus páginas serán introducidos en un fichero bajo la responsabilidad de IXUA HOTELA SL, con la finalidad de poder facilitar, agilizar y cumplir los compromisos establecidos entre ambas partes. Asimismo, IXUA HOTELA SL informa de la posibilidad de ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación, y oposición mediante un escrito a la dirección BARRIO MANDIOLA Nº8 20600, EIBAR (GUIPÚZCOA).
LEGISLACIÓN Y JURISDICCIÓN APLICABLE
Asimismo, IXUA HOTELA SL se reserva la facultad de presentar las acciones civiles o penales que considere oportunas por la utilización indebida de su sitio web y contenidos o por el incumplimiento de las presentes condiciones.
La relación entre el usuario y el prestador se regirá por la normativa vigente y de aplicación en el territorio español. De surgir cualquier controversia las partes podrán someter sus conflictos a arbitraje o acudir a la jurisdicción ordinaria cumpliendo con las normas sobre jurisdicción y competencia al respecto. IXUA HOTELA SL tiene su domicilio en GUIPÚZCOA, España.
ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN: 08 de septiembre de 2025
TERMS OF USE
GENERAL BOOKING TERMS AND CONDITIONS
Information prior to booking
These General Booking Terms and Conditions (hereinafter General Terms and Conditions) shall govern the commercial relationship between IXUA HOTELA SL and the user or customer for contracts entered into using the forms provided by IXUA HOTELA SL on its website www.ixuahotela.com.
Booking through the IXUA HOTELA SL websites implies the express acceptance by the customer or user of the pages of these conditions, as well as the conditions of use established for the user’s navigation of the pages owned by IXUA HOTELA SL.
These conditions shall apply without prejudice to the application of the relevant legal regulations applicable in each case.
The General Terms and Conditions of Contract regulate the remote booking relationship between IXUA HOTELA SL and the user or customer, in accordance with legal provisions, in particular Law 7/1998 of 13 April on General Terms and Conditions of Contract, Law 3/2014, of 27 March, amending the revised text of the General Law for the Protection of Consumers and Users, Organic Law 3/2018, of 5 December, on the Protection of Personal Data and the guarantee of digital rights, General Data Protection Regulation (EU) 2016/679, Law 7/1996, of 15 January, on Retail Trade, and Law 34/2002, of 11 July, on Information Society Services and Electronic Commerce.
IXUA HOTELA SL reserves the right to make any changes it deems appropriate, without prior notice, to the General Conditions. Such changes may be made through its websites, by any means admissible by law, and shall be binding for as long as they are published on the website and until they are validly modified by subsequent changes. However, IXUA HOTELA SL reserves the right to apply, in certain cases, Specific Contract Conditions in preference to these General Conditions when it deems it appropriate, announcing them in a timely manner.
All the contents of the website are in Spanish, English and French.
IXUA HOTELA SL informs you that the booking procedure through its web pages is detailed in the corresponding section for making the booking.
To make a booking, you will be redirected to https://app.thebookingbutton.com/properties/HotelIxuaDirect?check_in_date=21-10-2020&check_out_date=22-10-2020&number_adults=2.
IXUA HOTELA SL also informs users that they can access the terms and conditions of use on the website itself.
By making a reservation with IXUA HOTELA SL through its website, the user or customer expressly declares that they know, understand and accept these terms of use and the General Terms and Conditions. Similarly, the user declares that they are of legal age and have the legal capacity and authority necessary to access the IXUA HOTELA SL websites and make reservations through them. The user is responsible for treating the identity and password obtained during customer registration confidentially and responsibly, and may not transfer them to another person.
Once the booking has been made, the user will see the booking confirmation on screen and may print it as proof of the booking made.
The booking confirmation and proof of booking (printout made by the user) are not valid as an invoice.
HOW THE RESERVATION SYSTEM WORKS
Reservation offers and price references
In compliance with current regulations, and in particular Law 34/2002 on information society services and electronic commerce, IXUA HOTELA SL provides information on all possible reservations, their characteristics and prices in the corresponding section for making reservations. However, IXUA HOTELA SL reserves the right to withdraw, replace or change the offers made to its customers through its website by simply changing the content thereof. In this way, the products and/or services offered at any given time by the IXUA HOTELA SL website will be governed by the General Conditions in force in each case. Likewise, the company shall have the power to cease offering access to the aforementioned products and/or services at any time without prior notice.
Price indication
Each possible reservation offered will indicate its price in euros and whether it includes VAT or any other tax that may be applicable. The prices indicated on the screen will be those in force at any given time, except in the case of typographical errors. When the price is different for the reason stated above, IXUA HOTELA SL will notify the customer by email before proceeding with the payment of the reservation.
Availability
The availability of the offers provided by IXUA HOTELA SL through its website may vary depending on customer demand. Although IXUA HOTELA SL updates its database regularly, the reservation requested by the customer may be full at that time. In this case, IXUA HOTELA SL will send an email to the customer informing them that the offer is unavailable.
Additional services
- Extra bed: maximum one extra bed in rooms ONLY FOR CHILDREN UNDER 17 YEARS OF AGE.
- Early departure: if notified less than 24 hours in advance (after 4 p.m. on the day before the new departure date), a penalty of 1 night’s stay will be charged.
- Bar/restaurant
Bar opening hours: every day from 11:00 to 23:00.
Restaurant opening hours: Monday to Friday 1:00 p.m. to 3:30 p.m./8:00 p.m. to 10:00 p.m.
Saturdays, Sundays and public holidays 2:00 p.m. to 3:30 p.m./8:00 p.m. to 10:00 p.m.
- Taxi: we have a 24-hour taxi service.
- We have free outdoor parking (unattended).
- Reception hours:
Daily: 7:30 a.m. to 11:00 p.m.
Wednesday: 7:30 a.m. to 1:00 p.m. If you will be arriving later than this time, please let us know so that we can provide you with the ACCESS CODE to the hotel.
Payment methods
IXUA HOTELA SL requests credit card details from the person making the booking on its website in order to guarantee the validity of the booking. Please note that the establishment does not charge your credit card when you make this booking. The card is used solely as a guarantee. The establishment reserves the right to check the validity of the credit card before the guest’s arrival.
The invoice for the booking will be paid directly at the establishment, either in cash, by credit card or by any other means accepted by the establishment.
Cancellation of the booking
Free cancellation up to 48 hours before arrival.
If the cancellation is made after this time, the establishment will be entitled to charge the credit card number provided for the first night of the stay.
Withdrawal
In accordance with Article 103 of Law 3/2014 of 27 March, which amends the revised text of the General Law for the Protection of Consumers and Users, the supply of services or goods made to the consumer’s specifications or clearly personalised, or which, by their nature, cannot be returned or are liable to deteriorate or expire rapidly, are exempt from withdrawal.
DATA PROTECTION
In accordance with applicable and current data protection regulations, IXUA HOTELA SL informs users that the personal data collected during the registration and/or booking process will be incorporated into the processing system owned by IXUA HOTELA SL, for the purpose of processing these actions by the user and managing subsequent actions derived from them.
Your data will be kept for the period strictly necessary to fulfil the aforementioned purposes, unless there is a legal obligation to keep it.
We inform you that the legal basis for the processing of your data is the proper execution of the contract between the parties and consent.
In accordance with the rights conferred on you by current data protection legislation, you may exercise your rights of access, rectification, limitation of processing, deletion, portability and opposition to the processing of your personal data, as well as the consent given for the processing thereof, by sending your request to the above address or to the email address info@antigua.ixuahotela.com. You may contact the competent Supervisory Authority to submit any complaint you deem appropriate.
In accordance with the provisions of current and applicable regulations on personal data protection, IXUA HOTELA SL informs users of its website that the personal data collected by the company through the forms on its pages will be entered into a file under the responsibility of IXUA HOTELA SL, for the purpose of facilitating, expediting and fulfilling the commitments established between both parties. IXUA HOTELA SL also informs users of their right to access, rectify, cancel and oppose the use of their data by writing to BARRIO MANDIOLA Nº8 20600, EIBAR (GUIPÚZCOA).
APPLICABLE LEGISLATION AND JURISDICTION
IXUA HOTELA SL also reserves the right to bring any civil or criminal actions it deems appropriate for the misuse of its website and content or for breach of these conditions.
The relationship between the user and the provider shall be governed by the regulations in force and applicable in Spain. In the event of any dispute, the parties may submit their conflicts to arbitration or resort to ordinary jurisdiction in compliance with the rules on jurisdiction and competence in this regard. IXUA HOTELA SL is domiciled in GUIPÚZCOA, Spain.
LAST UPDATE: 8 September 2025
CONDITIONS GÉNÉRALES DE RÉSERVATION
Informations préalables à la réservation
Les présentes conditions générales de réservation (ci-après dénommées « conditions générales ») régissent la relation commerciale entre IXUA HOTELA SL et l’utilisateur ou le client pour toute réservation effectuée via les formulaires mis à disposition par IXUA HOTELA SL sur son site www.ixuahotela.com.
La réservation via les sites web d’IXUA HOTELA SL implique l’acceptation expresse, par le client ou l’utilisateur des pages, des présentes conditions, ainsi que des conditions d’utilisation établies pour la navigation de l’utilisateur sur les pages appartenant à IXUA HOTELA SL.
Ces conditions s’appliquent sans préjudice de l’application des dispositions légales en la matière applicables à chaque cas.
Les conditions générales de vente régissent la relation de réservation à distance entre IXUA HOTELA SL et l’utilisateur ou le client, conformément aux dispositions légales, en particulier la loi 7/1998 du 13 avril sur les conditions générales de vente, la loi 3/2014 du 27 mars modifiant le texte refondu de la loi générale pour la défense des consommateurs et des utilisateurs, la loi organique 3/2018 du 5 décembre sur la protection des données personnelles et la garantie des droits numériques, le règlement général sur la protection des données (UE) 2016/679, la loi 7/1996 du 15 janvier sur l’aménagement du commerce de détail et la loi 34/2002 du 11 juillet sur les services de la société de l’information et du commerce électronique.
IXUA HOTELA SL se réserve le droit d’apporter les modifications qu’elle juge opportunes, sans préavis, aux Conditions générales. Ces modifications peuvent être effectuées, par le biais de ses sites web, par tout moyen admissible en droit et seront obligatoires pendant la durée de leur publication sur le site web et jusqu’à ce qu’elles soient valablement modifiées par d’autres modifications ultérieures. Toutefois, IXUA HOTELA SL se réserve le droit d’appliquer, dans certains cas, des conditions particulières de contrat de préférence aux présentes conditions générales lorsqu’elle le juge opportun, en les annonçant en temps et en heure.
Tous les contenus du site web sont en espagnol, en anglais et en français.
IXUA HOTELA SL informe que la procédure de réservation via ses pages web est détaillée dans la section correspondante pour la formalisation de la réservation.
Pour effectuer une réservation, vous serez redirigé vers https://app.thebookingbutton.com/properties/HotelIxuaDirect?check_in_date=21-10-2020&check_out_date=22-10-2020&number_adults=2.
De même, IXUA HOTELA SL informe que l’utilisateur peut accéder aux conditions d’utilisation disponibles sur le site web.
En effectuant une réservation auprès d’IXUA HOTELA SL via son site web, l’utilisateur ou le client déclare expressément connaître, comprendre et accepter lesdites conditions d’utilisation et les conditions générales. De même, l’utilisateur déclare être majeur et avoir la capacité juridique et la capacité d’agir nécessaires pour accéder aux sites web d’IXUA HOTELA SL et effectuer des réservations par leur intermédiaire. L’utilisateur est responsable du traitement confidentiel et responsable de l’identité et du mot de passe obtenus lors de son inscription en tant que client, et ne peut les céder à un tiers.
Une fois la réservation effectuée, l’utilisateur verra s’afficher la confirmation de sa réservation à l’écran, qu’il pourra imprimer comme preuve de la réservation effectuée.
La confirmation de réservation et le justificatif de réservation (imprimé par l’utilisateur) ne sont pas valables comme facture.
FONCTIONNEMENT DE LA RÉSERVATION
Offre de réservations et référence des prix
Conformément à la réglementation en vigueur, et en particulier à la loi 34/2002 sur les services de la société de l’information et du commerce électronique, IXUA HOTELA SL fournit dans la section correspondante pour la formalisation de la réservation des informations sur toutes les réservations possibles, leurs caractéristiques et leurs prix. Toutefois, IXUA HOTELA SL se réserve le droit de retirer, remplacer ou modifier les offres proposées à ses clients sur son site web, par simple modification de leur contenu. Ainsi, les produits et/ou services proposés à tout moment sur le site web de IXUA HOTELA SL seront régis par les conditions générales en vigueur dans chaque cas. De même, l’entreprise aura le pouvoir de cesser d’offrir, sans préavis et à tout moment, l’accès aux produits et/ou services mentionnés.
Indication des prix
Chaque réservation proposée indiquera son prix en euros et si la TVA ou toute autre taxe applicable est incluse. Les prix indiqués à l’écran seront ceux en vigueur à tout moment, sauf erreur typographique. Lorsque le prix sera différent pour la raison susmentionnée, IXUA HOTELA SL en informera le client par e-mail avant de procéder au paiement de la réservation.
Disponibilité
La disponibilité des offres proposées par IXUA HOTELA SL sur son site web peut varier en fonction de la demande des clients. Bien que IXUA HOTELA SL mette régulièrement à jour sa base de données, il se peut que la réservation demandée par le client soit complète à ce moment-là. Dans ce cas, IXUA HOTELA SL enverra un e-mail au client pour l’informer de l’indisponibilité de l’offre.
Services supplémentaires
- Lit supplémentaire : maximum un lit supplémentaire dans les chambres UNIQUEMENT POUR LES MOINS DE 17 ANS.
- Départ anticipé : si le client prévient moins de 24 heures à l’avance (après 16h00 la veille du nouveau départ), il sera pénalisé du montant d’une nuit.
- Bar/restaurant
Horaires du bar : tous les jours de 11 h à 23 h.
Horaires du restaurant : du lundi au vendredi de 13 h à 15 h 30 et de 20 h à 22 h. Les samedis, dimanches et jours fériés de 14 h à 15 h 30 et de 20 h à 22 h.
- Taxi : nous disposons d’un service de taxi 24 h/24.
- Nous disposons d’un parking extérieur gratuit (non surveillé).
- Horaires de la réception :
Tous les jours : de 7 h 30 à 23 h 00.
Mercredi : de 7 h 30 à 13 h 00. Si vous arrivez après cette heure, veuillez nous en informer afin que nous puissions vous fournir le CODE d’ACCÈS à l’hôtel.
Modes de paiement
IXUA HOTELA SL demande, lors des réservations effectuées via son site web, les coordonnées d’une carte de crédit, au nom du titulaire de la réservation, afin de garantir l’efficacité de celle-ci. Nous vous rappelons que l’établissement n’effectue aucun débit sur votre carte de crédit lors de cette réservation. La carte est uniquement utilisée à titre de garantie. L’établissement se réserve le droit de vérifier la validité de la carte de crédit avant l’arrivée du client.
La facture correspondant à la réservation sera réglée directement à l’établissement, en espèces, par carte de crédit ou par tout autre moyen accepté par l’établissement.
Annulation de la réservation
Annulation gratuite jusqu’à 48 heures avant l’arrivée.
Si l’annulation est effectuée après ce délai, l’établissement sera en droit de débiter la carte de crédit fournie du montant de la première nuit du séjour.
Désistement
Conformément à l’article 103 de la loi 3/2014 du 27 mars modifiant le texte refondu de la loi générale pour la défense des consommateurs et des utilisateurs, les fournitures de services ou de biens confectionnés selon les spécifications du consommateur ou clairement personnalisés, ou qui, de par leur nature, ne peuvent être retournés ou sont susceptibles de se détériorer ou de se périmer rapidement, sont exemptés de droit de rétractation.
PROTECTION DES DONNÉES
Conformément à la réglementation applicable et en vigueur en matière de protection des données, IXUA HOTELA SL informe les utilisateurs que les données personnelles collectées lors du processus d’enregistrement et/ou de réservation seront incorporées au système de traitement appartenant à IXUA HOTELA SL, dans le but de traiter ces actions de la part de l’utilisateur et de gérer les actions ultérieures qui en découlent.
Vos données seront conservées pendant la durée strictement nécessaire pour atteindre les objectifs susmentionnés, sauf obligation légale de conservation.
Nous vous informons que la base légale du traitement de vos données est la bonne exécution du contrat entre les parties et le consentement.
Conformément aux droits que vous confère la réglementation en vigueur en matière de protection des données, vous pouvez exercer vos droits d’accès, de rectification, de limitation du traitement, de suppression, de portabilité et d’opposition au traitement de vos données à caractère personnel, ainsi que le consentement donné pour le traitement de celles-ci, en adressant votre demande à l’adresse mentionnée ci-dessus ou à l’adresse électronique info@antigua.ixuahotela.com. Vous pouvez vous adresser à l’autorité de contrôle compétente pour présenter la réclamation que vous jugez appropriée.
Conformément aux dispositions de la réglementation en vigueur et applicable en matière de protection des données à caractère personnel, IXUA HOTELA SL informe les utilisateurs de son site web que les données personnelles collectées par l’entreprise au moyen des formulaires figurant sur ses pages seront introduites dans un fichier sous la responsabilité de IXUA HOTELA SL, afin de faciliter, d’accélérer et de respecter les engagements pris entre les deux parties. De même, IXUA HOTELA SL informe de la possibilité d’exercer les droits d’accès, de rectification, d’annulation et d’opposition en écrivant à l’adresse suivante : BARRIO MANDIOLA Nº8 20600, EIBAR (GUIPÚZCOA).
LÉGISLATION ET JURIDICTION APPLICABLES
De même, IXUA HOTELA SL se réserve le droit d’engager les actions civiles ou pénales qu’elle juge opportunes en cas d’utilisation abusive de son site web et de ses contenus ou en cas de non-respect des présentes conditions.
La relation entre l’utilisateur et le prestataire sera régie par la réglementation en vigueur et applicable sur le territoire espagnol. En cas de litige, les parties peuvent soumettre leurs conflits à l’arbitrage ou saisir la juridiction ordinaire conformément aux règles de compétence et de juridiction en la matière. IXUA HOTELA SL a son siège social à GUIPÚZCOA, Espagne.
DERNIÈRE MISE À JOUR : 8 septembre 2025